日本文具品牌 PILOT（百樂） 與日本唯一的馬具製造商 SOMÈS（索美斯） 聯名合作的產品。

高質感的真皮外殼，不僅能保護珍貴的筆具，還能更襯托它們的優雅魅力。

【Saddle Design 系列】

這個皮革系列名為 「鞍（くら）」，集結了馬具製作工藝的精華。

「鞍的製作」常被稱為 皮革工藝的極致 —— 需要具備辨別皮革品質與精細處理的高超技術。

在製作過程中，工匠們結合細針的精密縫法與粗針的紮實縫法，將直線與曲線、柔與剛的技術融合。

最終誕生出一件件經過精密計算與反覆打磨的皮革作品——鞍（Saddle）。

而以這樣的「鞍」為靈感所設計的系列，正是 Saddle Design 系列。

【關於 SOMÈS】

SOMÈS 是日本唯一的馬具製造商，同時也是一家製作包袋與皮件的綜合皮革品牌。

SOMÈS SADDLE 的起源來自「馬具製作」。

自明治時代起，馬與馬具製作技術便支撐著北海道的開拓發展。

「讓我們守護並傳承這項技藝，打造能在世界市場上立足的馬具。」

懷抱這份信念，工匠們聚集起來，展開追求極致的新挑戰。

自創業以來，SOMÈS 始終秉持「作為工具職人的驕傲」與「持續追求真實品質的精神」，

傳承前人的智慧與技術，用心打造每一件作品。

在每日的手工製作中，從細微的發現中孕育新技法，創造出深受顧客喜愛的產品。

【商品規格】

尺寸：W115 × H160 × D35mm

材質：牛皮、豬麂皮（內裡）

規格：翻蓋皮帶式、內有分隔

★更多 SOMÈS 商品請參閱其他系列。

【關於皮革】

天然皮革擁有多種獨特特徵，這些都是自然素材的魅力所在。

購買前請理解並欣賞這些特性，享受皮革隨時間變化的質感。

※以下特徵並非所有商品都具備

• 疤痕（バラ傷）：牛隻在飼養過程中因打架或被樹枝刮傷所留下的痕跡，屬於天然皮革的正常現象。

• 血筋（血管紋）：牛的血管痕跡顯現在皮革表面，這並不影響品質，是天然素材的自然紋理之一。

• 虎紋（トラ皺）：皮革表面出現條紋狀皺摺，依裁切方向不同而呈現縱向、橫向或斜向，深淺各異，為皮革自然表情的一部分。

• 皺紋（シボ）：皮革表面的微微起伏，能在視覺與觸感上都感受到獨特立體感。

由於纖維密度不同，皺紋大小不一，這樣的對比營造出柔和而自然的質地。

隨著時間推移，皺紋不會完全消失，可長久欣賞其變化。

• 黑點（ホクロ）：如同人類皮膚上的痣，牛皮上也有黑色小點，是天然皮革的特徵。染色方式不同，顯色深淺也會不同。

• 白霜（ブルーム）：皮革表面出現的白色蠟狀物，是「油脂成分」凝固後的自然現象。

這些油脂（如牛脂、蜂蠟、蠟等）能防止皮革乾燥與吸水，使產品更耐用。

約半年後油脂會凝固並浮現白霜，通常在秋冬交替季節特別明顯。

白霜可因手溫逐漸融化而變淡，若長時間未使用，表面可能再次出現「再白霜」現象。

這表示皮革中仍保留油脂，可再度塗抹護革油使白霜重現。